Alexandra Nadane, founder and former president of Romania’s pro-life students association, sent a message to valedictorian Paxton Smith, who chose to deliver a speech about abortion on graduation